Period or other punctuation at the end of a line

[mideg]

When typing a period while currently at the end of a line, the period will always stay at the end of that line. It can't be deleted or moved, as far as I could tell. See picture:

Note that the period at the end of the line is not where I typed it (right after the word THIS).