Clean up formatting and information in info.plist

[soul4soul]

Fix formatting. All tabs to spaces, trim trailing whitespace, and fix tabbing.

Update the CFBundleIdentifier value to A) be more easily identifiable. I couldn't find the log until I look at this value because I didn't recognize "personalmedia" in the name so I changed it to "trainingvideo". B) match the formats that I have seen in several (4) other agents.