Add new acronyms

[celanthe]

What was done: Added new acronyms for CFP, K8s, YAML, and Markdown

Why it was done: To raise awareness of these particular shorthand verbiage uses and what they mean

Accessibility checklist:

All text is formatted correctly, and no screenshots were used.