Fixed bug in generated code for migration from Attachments Pro

[marcochiesi]

The original implementation was not correct because it was passing an unexpected value to the method "field" (it expects the field name). The proposed implementation is a bit tricky because at the moment there's not an easy way to get the field names from the Attachments class.