Add ability to render _index.md on list pages

[FlxPeters]

Hugo let's you add content and front matter to the homepage. See: https://gohugo.io/templates/homepage/#add-content-and-front-matter-to-the-homepage

This change adds the .Content Tag to render a _index.md on a list page.