Workaround for modifying users under host kernel > 3.15

[sashkachan]

Resolves issue where mysql cannot add user in a container if host kernel is version > 3.15 and Docker 1.0.1 (from default ubuntu APT repository) Find more at https://github.com/docker/docker/issues/6345