Generate “Fired by” content for events

[jaydenseric]

For generated event kind markdown, add a “Fired by” subheading and list, linking all JSDoc members that declared they fire that event.