Обновление движка V8, нужны изменения в статье "Замыкание"
Соавтор нахождения и объяснения причины особенностей движка: @mirageN1349
Пример с особенностью движка в конце статьи теперь не работает (https://learn.javascript.ru/closure)

Теперь, если в лексическом окружении не используется переменная, то движок её не видит Примеры:
- Здесь мы не используем переменную value1 в локальном лексическом окружении, связанном с функцией f, и движок её не видит
let value = "Сюрприз!";
function f() {
let value1 = "значение1";
let value = "ближайшее значение";
function g() {
console.log(value)
// alert(value1) в консоли НЕ выведет "значение1"
debugger;
}
return g;
}
let g = f();
g();

- Теперь мы используем переменную value1 в локальном лексическом окружении, связанном с функцией f, и движок её видит
let value = "Сюрприз!";
function f() {
let value1 = "значение1";
let value = "ближайшее значение";
function g1() {
console.log(value1)
}
function g() {
console.log(value)
// alert(value1) в консоли выведет "значение1"
debugger;
}
return g;
}
let g = f();
g();

По поводу примера из статьи: в safari, даже когда значение не используется, движок корректно сохраняет свойство лексического окружения (переменную)

Это не "теперь", а уже несколько лет как. V8 здесь не отслеживает судьбу созданных функций (в частности, пофиг что функция g1 из последнего примера поедет сразу в GC). Всё просто: упоминается переменная - пожалуйста в общее замыкание (в примере - общее для функций g и g1).
В статью можно добавить, что eval('...') добавляет в замыкание все переменные, без разницы, упоминаются они или нет.