Update hosts_file_modification.yaml

[smithjw]

Updated the analytic to match regardless of path (I found that editing the file like sudo nano /etc/hosts did not trigger the analytic)