[New Feature]: use pyre journal for logging

[LiangJYu]

Checked for duplicates

Yes - I've already checked

Alternatives considered

Yes - and alternatives don't suffice

Related problems

Logging in s1-reader is inconsistent with logging in COMPASS

Describe the feature request

Use pyre journal to log errors and warnings.

[vbrancat]

Ops, I did not notice this issue. Do we have a particular format for the logging? I think we should probably follow the NISAR format.