Allow filtering on ICMP and optionally specify message type in `NetworkPolicy`

[adracus]

Summary

Currently, we only allow filtering by TCP, UDP and SCTP (SCTP also being highly irrelevant). We should also allow ICMP as protocol and, when specified, allow filtering by ICMP message type.

Basic example

protocol: ICMP
messageTypes: [EchoReply]