docs(@capacitor/local-notifications): Update Schedule link

[matthewbal]

The link was sending users back to schedule, but it should send them down to the schedule schema. This confused me until I found the schema below.

This fix just updates the href from schedule to schedule-1 which is the schema.