follow-up commit to 75eaa19

[lightyear15]

facilitate replacement of malloc/free functions

open_memstream functions are left out of this change as they require other functions from stdlib.