switch back to previous tag when hitting the keybind for the currently selected tag

[bob8677]

using a new function because view is used in other places, which leads to crashes if I add the check in there

[robcsi]

Works nicely, thanks for implementing this, @bob8677.

[uvera]

Using this for 2 days now, working fine without any issues so far.