Release notes page missing 1.30.2

[saturnjct]

The release notes page does not describe Telegraf 1.30.2 released on 2024-04-22.

Relevant URLs

• https://docs.influxdata.com/telegraf/v1/release-notes/
• Release page for Telegraph 1.30.2: https://github.com/influxdata/telegraf/releases/tag/v1.30.2