Add Pytest tests

[appetrosyan]

Currently there are no real tests in the Python SDK. We should ensure that:

• [ ] the backend SDK works as expected,
• [ ] add the code samples in the tutorial as tests, and
• [ ] add some more tests for the Python API itself.