making evalTS catch more kinds of ExtendScript errors

[avibiton13]

In some cases, evalTS does not properly catches ExtendScript evaluation errors, so I extended the condition of rejecting the promise that wraps the CSInterface.evalScript function.