Update shorthandData.js

[cduivis]

Added some missing short hands (Constituent properties):

• margin-block
• margin-inline
• padding-block
• padding-inline
• offset
• overflow
• mask-border