Add option to hide pod logs/resource descriptions unless release tests fail

[jlegrone]

When testing even a single chart with multiple ci values files, the log output that ctproduces is pretty large. When release tests fail, it would be much easier to figure out the cause if the log output from all the other successful releases could be filtered out.