Skin-tone modifiers et al confuse the cursor

[hellerve]

Related to #28: when using new-fangled Unicode fetures like skin-tone modifiers or emoji ligatures, the cursor becomes very unhappy as well. It is sort of the reverse problem that we have with full-width characters. We should probably handle all of those problems in one fell (and hopefully graceful) swoop.