Intercept driver crash during device creation to combat nvwgf2umx.dll module failures

[DeaTh-G]

When a GPU that doesn't support Shader Model 6 is attempting to launch the game it is ends up in a crash in the driver during device creation. This should be intercepted and replaced with a more informative crash message to the end user.