Jump to tab if user tries to open a new tab when the package is already open.

[hayleigh-dot-dev]

It's possible to open multiple instances of the same package docs. I'm not sure this is all that useful and think it would be better if we just jumped the user over to the open tab if they already have one.