Add support for `.txtar` files

[SBGoods]

:hammer_and_wrench: Description

Add .txtar file extension to support license headers for .txtar files

:link: External Links

:+1: Definition of Done

• [x] New functionality works?
• [x] Tests added?

:thinking: Can be merged upon approval?

:white_check_mark: