genfamily does not work without having an initial family set loaded

[benfulton]

It would be convenient to be able to generate families based just on a tree, a rootdist, and a lambda value.