Automatically replace link to file accordingly to selected version

[danny8376]

Automatically provide correct soundhax/super-skaterhax files when navigated from version selector.

NOTE: this breaks translations

[lifehackerhansol]

After we temp hack the translations there I think this is alright