remove workshops based instructions from README

[acwooding]

take out extra instructions from the readme

[hackalog]

I think you'll want to pull this into a workshop-specific file, or put cookiecutter #if statements around it to optionally include