Trying to access a deleted saved search should redirect you nicely

[edmundoa]

On 1.1.0-rc.3, trying to access a saved search that was deleted (or doesn't exist) results in a error page. Instead of this, we should properly redirect to a normal search and explain that the search was not found.