Add standard set of plots and tables that are made at every training

[asogaard]

For instance, validation loss, accuracy, ROC curves, kinematic efficiency distributions etc.

Suggested steps:

• [ ] Implement classes / functions providing a default set of plots
• [ ] Have nominal/reference results plotted against results from current model training
• [ ] Require all training runs to use above functionality

Relates to #513