Implement command-line interface (CLI)

[asogaard]

Many of the tasks that the repo can do (data conversion, training, plotting, etc.) could well be exposed through a command-line interface (CLI). For instance this could take the form of a main command, $ graphnet, along with task-specific sub-commands, e.g. $ graphnet convert_i3_to_sqlite -h.