Braintree plugin - Add overlay or information about popup loading

[PatrykPorabik]

Let's a loader for the customer when the 3D secure popup is loading or something that will inform the customer that he should wait for the result after pressing the Continue button. Current behavior may be confusing.