feature request: parallel transfer manager documentation

[ddelgrosso1]

Creating this as a tracking ticket for the documentation piece of the implementation of parallel transfers. This ticket is meant to encompass the JS doc headers / class / function documentation for the feature.