Add support for merge queue parameters for organization and repository ruleset

[zhpeng811]

GitHub recently added full support for merge queue configurations in REST API for organization and repository ruleset

organization: https://docs.github.com/en/rest/orgs/rules?apiVersion=2022-11-28#create-an-organization-repository-ruleset repository: https://docs.github.com/en/rest/orgs/rules?apiVersion=2022-11-28#create-an-organization-repository-ruleset

Example Screenshot from GitHub's API doc

merge queue support was previously added in https://github.com/google/go-github/pull/3131, however at that time the REST API did not officially support merge queue, and no parameter support was added at that time.

---

this issue is related to https://github.com/integrations/terraform-provider-github/issues/1481

I'm willing to take this issue and implement it

[gmlewis]

Thank you, @zhpeng811 ! It's yours.

[icep87]

@zhpeng811 how is the progress on this?