Add instructions to download from Hugging Face Hub

[osanseviero]

Hi there :hugs: In collaboration with Google, we added the gemma.pytorch files to the Hugging Face Hub. This PR adds instructions to manually or programmatically download the models.