Add support for consuming instruction annotations to `TokenGraphBuilderModel`s.

[virajbshah]

Uses instruction annotations obtained from the graph builder to compute instruction node embeddings. The ends of the instruction node embedding vectors are overwritten by the values of the annotations on the corresponding instruction.