feat: add some spanish translations and fix translations

[Michael-Liendo]

[google-cla[bot]]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[Michael-Liendo]

Can you try to make the Pull request smaller? +4000 lines isn't something I can manage.

Okay, I'll see why. I am using Poedit

[Michael-Liendo]

Sorry, I needed to format the code! Ready to review @deavid

[Michael-Liendo]

I change other translations of Arrays to 'Arreglos'

[mgeisler]

Can you try to make the Pull request smaller? +4000 lines isn't something I can manage.

Yeah, big PRs suck here. We're looking into using a #1305 instead @guardsmanpanda has been doing some small trials on this. If you have inputs as well, then let's discuss on #1305.