fix: Fixed `NULL` not being formatted for slices/maps.

[elliotcourant]

When a query parameter was a nil slice or a nil map, the value NULL would not be appended to the query. Instead 'null' would be appended to the query which is not correct.

Resolves #1908