Inspect Overview - add integration connections

[d13]

Implement the connection of integrations within the 'Inspect - Overview' section. This task focuses on integrating third-party services or tools in a way that they are easily accessible and interactable within the overview section, enhancing the user's ability to gain insights without navigating away.