Update maintaining-balance-for-open-source-maintainers.md

[kpotia]

I have the french Translation of the article https://opensource.guide/fr/maintaining-balance-for-open-source-maintainers/ in order to have a full french opensource.guide

• [ x] Have you followed the contributing guidelines?
• [ x] Have you explained what your changes do, and why they add value to the Guides?

Please note: we will close your PR without comment if you do not check the boxes above and provide ALL requested information.

---

[rokibv]

Not

[BlueButterflies]

Error is in installing 'faraday-retry'

This below is an error that occurs in the test

To use retry middleware with Faraday v2.0+, install faraday-retry gem Source: /home/runner/work/opensource.guide/opensource.guide Destination: /home/runner/work/opensource.guide/opensource.guide/_site Incremental build: disabled. Enable with --incremental Generating... WARNING: .columns, .column, .one-third, .two-thirds, .one-fourth, .one-half, .three-fourths, .one-fifth, .four-fifths, .centered will be deprecated in 12.0.0 please migrate to grid.scss on line 6 of /home/runner/work/opensource.guide/opensource.guide/node_modules/primer-layout/lib/columns.scss from line 3 of /home/runner/work/opensource.guide/opensource.guide/node_modules/primer-layout/index.scss from line 23 of /home/runner/work/opensource.guide/opensource.guide/node_modules/primer-core/index.scss from line 4 of an unknown file

[E-456-sya]

退订

github-merge-queue[bot] @.***> 于 2024年11月1日周五 21:57写道：

Merged #3311 https://github.com/github/opensource.guide/pull/3311 into main.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/github/opensource.guide/pull/3311#event-15068503053, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/BLQYPX4TVY7UL2UGWOTCRXDZ6OCDZAVCNFSM6AAAAABPTIQMAGVHI2DSMVQWIX3LMV45UABCJFZXG5LFIV3GK3TUJZXXI2LGNFRWC5DJN5XDWMJVGA3DQNJQGMYDKMY . You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: @.***>