Misuse of colon in connecting-to-github.md

[nguyenalex836]

Code of Conduct

• [X] I have read and agree to the GitHub Docs project's Code of Conduct

What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/en/get-started/using-github/connecting-to-github#comparison-of-tools-for-connecting-to-github

What part(s) of the article would you like to see updated?

You can perform the whole GitHub flow with any of the tools described here: each tool..."

Replace colon with period, capitalize "e" in "each"

Additional information

No response