Directly mention kotlin/swift betas are for mobile support

[felickz]

Connect the docs to the mobile focus mentioned in this blog: https://github.blog/2023-06-06-swift-support-brings-broader-mobile-application-security-to-github-advanced-security/