Update Requestable.js

[carterm]

I've had issues using Repository.createBlob(buffer) that would cause an exception when looking for response.data in a null response. Adding this check for a null response line allows the code to work for me.