Avoid logging to stdout for model loading messages in mtmd-cli

[ankurvdev]

This change helps with using llama-mtmd-cli so that by default only the model output is redirected to stdout which increases the usefulness of its as a standalone tool

Make sure to read the contributing guidelines before submitting a PR