Update CLI docs for new subcommands extracted from old subcommands

[entretechno-jeremiah]

See https://github.com/getsentry/sentry-cli/pull/1178.

[vercel[bot]]

@entretechno-jeremiah is attempting to deploy a commit to the Sentry Team on Vercel.

A member of the Team first needs to authorize it.

[kamilogorek]

Thanks @entretechno-jeremiah, we are still discussing how to approach this, while preserving information about 1.x releases. Thanks for the contribution, will keep that PR open for now.

[vercel[bot]]

This pull request is being automatically deployed with Vercel (learn more).
To see the status of your deployment, click below or on the icon next to each commit.

🔍 Inspect: https://vercel.com/sentry/sentry-docs/41zenorZjq1Rn2Hm2MqMdR4nXJVX
✅ Preview: https://sentry-docs-git-fork-entretechno-cli-extracted-releases-1ea32c.sentry.dev

[github-actions[bot]]

This pull request has gone three weeks without activity. In another week, I will close it.

But! If you comment or otherwise update it, I will reset the clock, and if you label it Status: Backlog or Status: In Progress, I will leave it alone ... forever!

---

"A weed is but an unloved flower." ― Ella Wheeler Wilcox 🥀

[shanamatthews]

@kamilogorek - This PR is still relevant, right?

It seems like we haven't gotten around to figuring out a way to keep versioned docs. Do you have any thoughts on priority for this?

[kamilogorek]

Current docs are fully backwards compatible, so it's not a burning matter, but I'd love to have versioned docs at one point for sure.

[getsantry[bot]]

This issue has gone three weeks without activity. In another week, I will close it.

But! If you comment or otherwise update it, I will reset the clock, and if you remove the label Waiting for: Community, I will leave it alone ... forever!

---

"A weed is but an unloved flower." ― Ella Wheeler Wilcox 🥀