Clean up strange exit logic

[szokeasaurusrex]

We have some strange logic for exiting the process, see commands::main. At a minimum, we should change the process::exit call to a returning of the exit code.