Add option to have code references use a universal slash

[woutervanvliet]

Add option to transform the windows style slashes to linux style slashes, and the other way around. This will generate consistent translation templates independent from the platform it's built on.