optimization (bug): multiple named exports are in separate ESM `export` statements

[getify]

module.exports.x = 2;
module.exports.fn = fn;

currently becomes:

export { 2 as x };
export { fn };

but should be:

export { 2 as x, fn };