[TASK] fix invalid path error

[rvalkenburg]

The datatable files in Resources/JavaScript/ could not be loaded in the basecontroller because there is an 404 error

[eckonator]

There was one more thing for me to fix the chart in TYPO3 10.4.12.

I had have to change in this file:

/typo3conf/ext/t3monitoring/Resources/Private/Templates/Statistic/Index.html

Line 138

from

var dataSet = {coreVersionUsageJson -> f:format.raw()};

to

var dataSet = <f:format.raw>{coreVersionUsageJson}</f:format.raw>;