Add better documentation for code samples

[MattDrivenDev]

Related to issue #14 - we need some better documentation explaining the expected behaviours and output from generating sites that are using F# code samples... and how to interpret the errors etc.

Could probably just be done in the FSharp Formatting project/documentation instead and just add a very clear link from FsBlog to that.