Write-AudioDevice should support -Multichannel

[StartAutomating]

Re observations made in issue #66

The underlying data can give peak volume on a device or on each channel in a device.

This would make for a cooler set of progress bars and a more interesting set of data returns.

I will try to include this support in the same PR.