Potentially allow group/namespace regs of the same name

[errietta]

A registration already pending shouldn't disallow someone else from filing. But because this is freenode, let's leave this for last as much as possible then do it on a branch so we can switch from one mode to the other every other day.

[errietta]

let's do this in v2